p 67/69 - citation de Luc Bureau reprise par Claude Marthaler...
Est érotique l’attitude de l’homme lorsqu’il se laisse imprégner par l’indissoluble unité du monde, se sent effleuré, palpé, aspiré par les matières et les formes qui le composent. À l’inverse, est pornographique le comportement de l’homme qui exploite, violente et souille la nature, qui tente de la dominer du haut de ses savoirs, de ses outils et de son orgueil. Est érotique le passage d’un canot léger sur les eaux d’un lac ; est pornographique le monde des courses automobiles, la marche assourdissante des bulldozers, l’envol des avions, les sports olympiques. Est érotique la paix ; est pornographique la guerre.