On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite.
Shinjuku est une mer profonde. A la surface, il y a le menu fretin. Puis, au milieu, les poissons de taille moyenne qui s'en nourrissent. Tout au fond, il y a les gros poissons qui mangent les moyens. Et parfois, on voit apparaître un requin, nageant au gré des courants. Au moindre moment d'inattention, n'importe qui peut se faire dévorer.
Nous, les hommes, vivons aux dépens de la vie d'autres créatures. Nous devons en être reconnaissants, et ne pas gâcher la moindre goutte de leur sang.