>
Critique de pasiondelalectura
C'est l'Année Octavio Paz, à l'occasion du centenaire de sa naissance au Mexique, de ce grand écrivain, essayiste, poète et diplomate, Prix Nobel 1990.
Il a laissé quelques 28 essais, dont voici le premier que je lui lis. Un régal.D'abord le sujet, tellement intéressant et omniprésent dans nos sociétés occidentales: l'amour, le sexe et l'érotisme. Vaste programme, abordé avec érudition et pondération par un homme qui cumula des notes pendant des décennies, un homme âgé de 79 ans, expérimenté et pondéré.
De plus, sa prose est belle, très belle, avec quelques phrases sublimes que Monsieur Claude Esteban, le traducteur français, a du retourner dans tous les sens avant de les coucher sur le papier.
De plus, cela a été un éblouissement de le lire dans sa langue vernaculaire.
Lien : http://pasiondelalectura.wor..
Il a laissé quelques 28 essais, dont voici le premier que je lui lis. Un régal.D'abord le sujet, tellement intéressant et omniprésent dans nos sociétés occidentales: l'amour, le sexe et l'érotisme. Vaste programme, abordé avec érudition et pondération par un homme qui cumula des notes pendant des décennies, un homme âgé de 79 ans, expérimenté et pondéré.
De plus, sa prose est belle, très belle, avec quelques phrases sublimes que Monsieur Claude Esteban, le traducteur français, a du retourner dans tous les sens avant de les coucher sur le papier.
De plus, cela a été un éblouissement de le lire dans sa langue vernaculaire.
Lien : http://pasiondelalectura.wor..
