Terminé !
J'ai lu 2 fois "
Rose et Massimo", la pièce de
Félix Radu :
- Une première fois avec les enfants. Ma fille de 10 ans, évidemment, s'est plu à lire les répliques de Rose, la Princesse. Après avoir vu les vidéos de
Félix Radu récitant son texte, mon grand de 12 ans a essayé au fil de sa lecture de mettre moins de ton monocorde dans celles de Massimo. Quant à moi, double rôle, j'ai du user d'exagérations verbales pour interpréter tour à tour Aldo et Rubus. J'étais également en charge des didascalies.
Même si nous avons lu le livre ensemble à leur propre demande (et oui !), ce qu'ils ne savent pas, c'est que l'avantage était pour moi qu'ils aient déjà une bonne trame de l'histoire. Ainsi, ils profiteront mieux de la représentation que nous irons voir lors du Festival d'Avignon (chut ! c'est une surprise !).
Par ailleurs, les enfants se sont montrés très demandeurs pour avancer dans la lecture du texte dont des lettres étaient mystérieusement imprimées en gras. Bref, ce message à découvrir les a très simplement maintenus en haleine et motivés à lire : à chaque fois que nous tournions la page, leurs yeux balayaient rapidement le texte, espérant trouver un nouveau morceau du code ! Nous avions même fait des paris entre nous concernant le dernier mot du massage caché ! (...pour info, j'ai gagné ^^)
- Et puis j'ai une seconde fois lu la pièce, juste pour moi, pour me retrouver en tête à tête avec ces mots, ces phrases, cette histoire d'amour, ces références aux grands modèles du théâtre et de la poésie. N'en déplaise à certain(e)s, j'ai "fluoté" et j'ai collé des marques pages colorés sur mes passages préférés.
Chaque personnage a sa tirade ou son monologue, ses bons (beaux) mots ou ses pensées philosophiques.
Bref, cette pièce, dont l'écriture est l'oeuvre d'un jeune Félix d'une vingtaine d'année, use de tous les codes des oeuvres classiques, comporte des surprises mais aussi des rebondissements communs à toutes les grandes tragédies. Effectivement, les esprits de Roméo et Juliette errent dans ce récit, tandis qu'un peu de Cyrano et de Roxane est distillé dans ces pages et que Camille et Perdican s'invitent, de loin, à la fête. Tous nous font des clins d'oeil, plus ou moins discrets. Pourtant, sa fraicheur et sa modernité rendent cette pièce actuelle et tout à fait accessible.