Nous sommes les ancêtres de ceux qui ne sont pas encore nés

Grâce à ce roman, je me suis complètement replongée dans ma vie californienne. L'auteure fait preuve d'un tel réalisme dans la description de cette douce ville qu'est San Diego. À travers la lecture, j'ai eu le sentiment de revisiter des endroits que je fréquentais tout le temps et j'ai été particulièrement touchée par la beauté des différences culturelles que souligne l'auteure à travers son roman. Ma famille est issue des deux cultures franco-américaines et ce roman m'a donné envie de retracer ma lignée familiale plus précisément. Merci pour ce joli voyage à la découverte de l'Amérique !

Really enjoyed the "voyage" in this time lapse and you ask yourself where Nirina is going to take you throgh these paralel stories... It made me think about my own family past and wish I had this manuscrit !
When it starts to connect more and more to Ninon intigrates you and makes you want to read it until the end. Living in France now helped me understand her feelings as a French expat in CA. A must read and merci Nirina! :)

J'ai lu ce livre d'une traite, intriguée et entraînée par ce récit bien ficelé où l'alternance entre les années 2004 / 1850 ajoute du suspens et approfondit le présent.
J'ai adoré chaque profil de personnage et me suis identifiée tantôt à Ninon tantôt à Genieve !
Un livre dans lequel les expatriés se retrouveront dans cette découverte du monde américain et de son histoire mais aussi dans la recherche et découverte de soi et les questionnements devant l'altérité.
Un petit bijou !👌🏻

Un voyage en Californie, le rêve entre hier et aujourd'hui.
Deux époques mais tellement proche finalement. Découvrir, apprendre d'où l'on vient en traversant les époques et participer à la construction de la fameuse Californie.
Voilà un bouquin ou j'ai ralenti ma lecture pour pouvoir apprécier chaques lieux sous la douceur californienne. J'avais vraiment l'impression d'y être même sur le parking lors du vide appartement...
Merci Nirina pour ce beau voyage . Tu sais faire voyager ton lecteur et prendre soin de lui.
Bonne continuation.

Voyages dans le temps, découverte de la Californie, du Nouveau Monde. Rencontrer des surfeurs, des indiens ohlones.
Découvrir l'histoire des attrapes-rêves... Ce livre est envoûtant.
Nirina, au début, je me suis demandée où tu voulais m emmener. J'ai vite zappé la question ! Je me suis laissée portée par la vague! Ninon, Geneviève, Brian ont accompli leur mission: m'emmener loin... dans le temps!

J'ai adoré !! 😍😍😍
Un peu perdue au début...le temps de me familiariser un peu avec l'histoire et les personnages...
Mais une fois bien plongée dans la vie de Ninon, je n'avais qu'une envie, c'était d'en savoir plus !
Ce fût comme une immersion totale dans la peau d'une française en Californie....j'avais l'impression de voir ce qu'elle voyait, de ressentir ses émotions,...
C'était un très joli voyage😊

Un livre qui se lit facilement et nous emporte dans un voyage spatio-temporel des plus dépaysant !
J'ai particulièrement apprécié l'enchaînement des chapitres et leurs ellipses temporelles qui donne un véritable dynamisme à la lecture.
Les personnages sont attachants et leurs liens se dévoilent au fil de la lecture, ce qui ajoute encore un peu plus à la profondeur de l'histoire !
Bref, je conseille vivement !

Tout est dit dans le résumé !
Ce livre est incroyable et nous fait voyager aux États-Unis à différentes époques.
Les personnages de Ninon et Geneviève, à la fois femmes fortes, indépendantes et sensibles, sont attachantes et nous immergent chacune dans leur vie.
J'ai vraiment aimé le style de ce roman, résolument moderne et très original dans son écriture.
Je suis surtout ressortie enrichie de ma lecture. En effet, on y apprend énormément de choses sur la culture américaine.
J'ai toutefois trouvé certaines transitions un peu trop rapides à mon gout (mais cela est peut-être voulu par l'auteure et par la thématique du livre)...
En tout cas, ce 1er livre est très prometteur et j'espère pouvoir lire prochainement un autre livre de l'auteure 😉

J'ai beaucoup aimé ces aller-retour temporels dans cette région du monde que je ne connais pas du tout. Il y avait bien longtemps que je n'avais pas lu un roman en quelques jours...
L'alternance des lieux, des physiques et des caractères, des modes de vie, des formes et des styles d'écriture, des intrigues... un feu d'artifice... qui nourrit le plaisir de lire.

Voici un beau roman qui nous fait voyager, à travers l'espace et le temps. de la France à la Californie, du 21e au 19e siècle. Pour tous ceux que le Golden State fascine, mais aussi pour ceux qui veulent le découvrir, vous vous plongerez avec joie dans des sessions de surf "hors du temps" le long des vagues de Pacific Beach, vous participerez à des barbecues sans fin entre copains, vous arpenterez en skate les campus universitaires à l'ombre des palmiers, vous roulerez, avec un sentiment de liberté grisant, sur les larges highways qui filent de San Diego à LA, vous vibrerez à l'unisson de tout un stade lors d'un palpitant match de football américain ou chinerez quelques objets dans un garage sales d'une villa de la Jolla, vous enverrez des sms à votre "date", participerez à un cours de yoga, observerez les mille et un passagers d'un terminal d'aéroport en vous demandant d'où ils viennent et où ils vont. Bref, vous vivrez la "californian way of life". Mais surtout vous éprouverez l'expérience d'une conscience élargie qui vous fera relier le présent au passé, la vieille Europe au Nouveau Monde, les américains d'aujourd'hui aux amérindiens d'hier, le new age californien à leur chamanisme, une conscience qui vous rappellera qu'à l'instant où vous contemplez le green flash au-dessus du Pacifique, vous n'êtes jamais seul, que des milliers et des milliers d'autres sont là avec vous pour s'en émerveiller, et que la vie de chacun d'eux est aussi riche, inouïe et unique que la vôtre. Bref, c'est un roman choral, métissé, qui, en jetant des ponts, entre les espaces, les mémoires, les gens, propose une autre dimension de l'universalisme : ressentir ici et partout, dans sa chair, sa peau, son coeur, son sang et sa conscience, que nous faisons partout d'un tout qui nous dépasse et nous augmente, que chaque existence résonne et se diffracte dans la nôtre, qu'elle soit celle de notre contemporain, de notre ancêtre ou de notre descendant...
Une lecture qui exalte, nous grandit et qui nous fait du bien!