>
Critique de photomum01
Atsuko a quitté son travail à Nagoya, elle dirige une ferme biologique, exploitation agricole de son père et elle la fait prospérer, depuis la mort de celui ci. Elle est heureuse avec ses deux enfants et son mari Mitsuo, dans cette campagne nippone qu'elle a tant désiré.
Etant submergée de travail, elle décide de rechercher une employée. C'est alors que se présente Madame Enju, femme de son âge, en instance de divorce, qui a besoin de travailler.
Atsuko n'a pas reconnu d'emblée la belle Fukiko, son amie d'enfance envers laquelle elle éprouvait des sentiments ambigus. Mais très vite les deux femmes vont se retrouver...
L'auteure explore dans ce chapitre les sentiments amoureux. Il s'agit de désir, d'ambiguïté, de sensualité mais aussi du politiquement correct, du regard de la société...
C'est encore une fois délicat avec l'allégorie du champ de bambous à défricher pour qu'il ne devienne inaccessible comme les émotions et sentiments si longtemps repoussés de ses deux jeunes femmes...
Le style fait de courtes phrases et enrichi de mots japonais en italique est d'une grande beauté comme dans chaque opus des cycles de Aki Shimazaki.
A découvrir absolument ( l'ensemble des cycles de l'auteure).
Etant submergée de travail, elle décide de rechercher une employée. C'est alors que se présente Madame Enju, femme de son âge, en instance de divorce, qui a besoin de travailler.
Atsuko n'a pas reconnu d'emblée la belle Fukiko, son amie d'enfance envers laquelle elle éprouvait des sentiments ambigus. Mais très vite les deux femmes vont se retrouver...
L'auteure explore dans ce chapitre les sentiments amoureux. Il s'agit de désir, d'ambiguïté, de sensualité mais aussi du politiquement correct, du regard de la société...
C'est encore une fois délicat avec l'allégorie du champ de bambous à défricher pour qu'il ne devienne inaccessible comme les émotions et sentiments si longtemps repoussés de ses deux jeunes femmes...
Le style fait de courtes phrases et enrichi de mots japonais en italique est d'une grande beauté comme dans chaque opus des cycles de Aki Shimazaki.
A découvrir absolument ( l'ensemble des cycles de l'auteure).
