>
Critique de BillDOE
L'auteur a mis huit ans pour écrire cette histoire qui a remporté le prix América du meilleur roman étranger, le grand prix de l'héroïne madame Figaro, le prix Marianne – un aller-retour dans le noir, le prix Lucioles des lecteurs, le prix libr'à nous du roman étranger et le prix mystère de la critique. 400000 exemplaires vendus à ce jour.
Que dire de plus ? Sinon, qu'il y a une véritable atmosphère dans le roman de Gabriel Tallent, l'atmosphère lourde des veilles de guerre, des veilles de chaos, et des questions sans réponse, toujours ces mêmes questions sur le fléau antédiluvien de l'inceste, la barbarie de tels comportements et la destruction psychologique des victimes. L'auteur n'y va pas avec le dos de la cuillère, pas de place pour les apitoiements médiocres ou les larmoiements inutiles. le phrasé tranche dans le vif et il y a un gout de sang sur chaque page, le papier sent la cordite.
Un roman que je recommande de lire, il brise les codes du genre.
Apprécions la préface de François Busnel et la traduction de Laura Derajinski.
Que dire de plus ? Sinon, qu'il y a une véritable atmosphère dans le roman de Gabriel Tallent, l'atmosphère lourde des veilles de guerre, des veilles de chaos, et des questions sans réponse, toujours ces mêmes questions sur le fléau antédiluvien de l'inceste, la barbarie de tels comportements et la destruction psychologique des victimes. L'auteur n'y va pas avec le dos de la cuillère, pas de place pour les apitoiements médiocres ou les larmoiements inutiles. le phrasé tranche dans le vif et il y a un gout de sang sur chaque page, le papier sent la cordite.
Un roman que je recommande de lire, il brise les codes du genre.
Apprécions la préface de François Busnel et la traduction de Laura Derajinski.
