Troll, tome 1 : Le roi

Je ne suis pas un bon travailleur, mais je sais faire semblant d'avoir l'air occupé.

-Que fait-il? demanda Rollo en continuant à tanguer.
-Il fait quelque chose qu'il sait très bien faire... Il fait le mort.

La goule grognait et s'ébrouait comme un chien en faisant voler des morceaux de peau pourrie un peu partout. Une écume d'un vert fielleux coulait de sa blessure et Rollo réprima un haut-le-coeur.

- Nous sommes des trolls, nous avons passé notre vie sous les ponts. À nous cacher. Nous ne voulions pas être vu de personne. Eh bien, on nous a remarqués. Ils veulent que nous fassions quelque chose de spécial, quelque chose que ni les ogres ni les goules ne peuvent faire.

Pourquoi les goules et les ogres nous maltraitent-ils? se demandait Rollo. Les trolls ne sont pas aussi répugnants que les ogres, ni aussi hideux que les goules, mais nous sommes suffisamment laids. Nous sommes velus, nous avons un long pifs, une grosse bedaine et des petites guibolles. Que veulent-ils de plus?

Les spectateurs avaient l'air plus horrifiés que les cobayes.