Ma mère l'a aimé toute sa vie.Sans qu'il y prit garde, sans que personne y prit garde. Nul n'était au courant de la passion qu'elle éprouvait, jamais elle n'en a dit un mot. "Edwin ! " chuchottait-elle néanmoins quand elle était debout au bord du lac, seule, son enfant à la main.
_"Je n'en peux plus. Continuez à vivre et riez. Clara."
"C'est ainsi qu'elle vivait. Hitler attaquait la Russie, et ma mère plantait des oignons. Hitler assiégeait Moscou. Ma mère arrachait les carottes. [...] Les Américains, les Britanniques, les Canadiens et les Français débarquaient en Normandie. Ma mère ramassait dans les haricots des rubans de papier d'étain qui brillaient. [...] Et lorsqu'Hitler, plus fou que jamais, ordonna l'offensive des Ardennes, ma mère dans la forêt coupait un petit sapin -"