Golden State

« Une vache a quatre estomacs.
— Et un humain, un seul.
— Tels sont les faits.
— Ainsi va le monde. »

Une question est une tasse qui attend d'être remplie. Il y a ceux qui la rempliront jusqu'au rebord, déversant toute la vérité qu'ils pourront, jusqu'à ce qu'elle déborde et se répande sur la table. Je ne suis pas comme ça. Moi, je ne vous donnerai que l'exacte vérité, et rien de plus. Je réponds à votre question et je la ferme.

Au bureau, le pouvoir dont vous êtes investi vous permet de réquisitionner toutes les extractions que vous voulez pour les charger sur votre écran et, d'un mot, les lancer. En revanche, sur les écrans domestiques, vous devez composer avec ce qu'on vous y propose. Ce ne sont que des tranches de vie, surprises par les captures disséminées dans la ville et rassemblées par la branche divertissements en flux thématiques : "Disputes dans un restaurant", "Demandes en mariage surprises", "Personnes en train de chercher des petits objets qu'elles ont perdus". (152)