Nouvelles orientales

Le style magistral de Yourcenar opère dans chacune des ces nouvelles/fables/contes présentées en miroir dans le recueil et qui nous font voyager depuis la Chine lointaine jusqu'aux champs de tulipes de la Hollande de la Renaissance, en passant par l'Inde mystérieuse et les tumultueux Balkans. Ses mots nous transportent comme sur les eaux d'une rivière qui doit sûrement être un affluent du Styx et au cours de laquelle des vies magiques se déroulent et s'achèvent en se noyant dans la nostalgie de ce qu'elles ont été.