La longue nuit d'hiver s'étirait, enveloppant le pays sous son voile glacé d'obscurité, étouffant les quelques bruits qui rappelaient l'existence d'une vie. Hommes femmes et enfants se terraient dans leur bâtisse de pierre. La chaleur de leur lit, dans lequel ils se recroquevillaient pour dormir, les berçait d'une douce illusion de sécurité. Ils se croyaient à l'abri. Ils avaient tort.
Les chocs sourds qui déchiraient le silence de la nuit accompagnaient la marche d'un troll.