dacotine 27 décembre 2017Dans l'ouvrage de Ken Follett, une colonne de feu , utilisation du terme "tennis"
J'ai remarqué à 2 reprises l'utilisation du terme "tennis " (page 223 " comportant plusieurs terrains de tennis" et page 433 "et possédait même un court de tennis") . Je me demandais si le tennis et surtout le terme existait vraiment à la période des faits évoqués dans ce livre ? Je pensais que l'ancêtre de ce sport était le jeu de paume ... quelqu'un pourrait-il me renseigner ? Merci d'avance.
Thème : Une colonne de feu de Ken Follett |
Questions-Réponses
Répondre
2 Réponse(s)
| Bobby_The_Rasta_Lama le 28 décembre 2017
L'ancêtre de tennis était le jeu de paume...mais à la cour de Henry VIII (qui était un bon joueur avant sa maladie), et donc aussi à la cour d"Elisabeth, c'était déjà le "tennis"; le terme, qui fait très anglais, vient en fait du français "tenez" !
|
| Caliban le 28 décembre 2017
Non le terme n'existait pas à l'époque décrite dans ce livre, c'est donc un anachronisme .Le tennis ( lawn -tennis pour les british) ,lointain descendant du jeu de paume est apparu au 19ème siècle .
|
Répondre