-- Pfff... Bon, puisqu'il faut tout répéter : c'était SEULEMENT une technique pour faire diversion.
-- Dix versions? Je croyais qu'on avait seulement une seule version...
Monsieur Dubord saute sur l'occasion et explique alors que sa femme voulait appeler la police de quartier. Selon elle, seuls de vrais policiers sauront résoudre le mystère. Mais lui souhaitait plutôt engager les véritables experts en crimes alimentaires : Bacon Latranche et Phil Lafilière.