Eglal Errera

> Ajouter une photo

Ajouter une vidéo
Ajouter une citation

21 livres
9 critiques

Note moyenne : 3.75/5 (sur 20 notes) Eglal Errera

Biographie et informations

Biographie :

Eglal Errera est née à Alexandrie en Egypte. Diplômée de sociologie et de langues orientales, elle a notamment travaillé en tant qu’éditrice aux Éditions Christian Bourgois, Liana Levi dans les domaines hébraïque et arabe ainsi qu’au Mercure de France. Elle a également édité le Guide de l’Égypte
Elle a publié plusieurs ouvrages dont un recueil de poèmes, Daoudi Daoudi . Elle est aussi réalisatrice de films documentaires.

Eglal Errera est l'auteur de plusieurs livres pour la jeunesse, publiés à l'École des Loisirs : L'Odeur du poulet farci, contes arabes, 1998, La Princesse invisible, ill. de Philippe Dumas, 2000 et aux éditons Actes Sud junior : L'Ombre du palmier et autres histoires, ill. de Sébastien Mourrain, 2001, Les premiers jours, ill. de Marjane Satrapi, coll. Les premiers romans, 2002, L'Été des becfigues, ill. de Laurent Corvaisier, coll Les premiers romans, 2003. Eglal Errera a réalisé des documentaires, notamment Les enfants déplacés, diffusé par la 5. L'exil est le thème principal de son roman Les premiers jours.

> lire la suite Source : http://villeneuve.abci.fr
Ajouter des informations

> voir toutes (48)
Citations de Eglal Errera

Par Lali, le 22/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Voici ce qui reste
de ma patrie.
La main qui cherche
sans amertume logique
le corps de ces morts.

Je ne sais même plus qui je suis
à l’instant du crépuscule
espace face au temps
éternité blessée
entre la faim et le sanglot.

Cœur en tumulte
dis-moi, mère,
avec ta bouche mouillée
si la mémoire soutient
le monde livide.

(Ana Marques Gastão)
> lire la suite

Citation de qualité ? (3 votes positifs)

Par Lali, le 20/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Depuis toujours j’ai rêvé d’une chanson
Dont les vers
Seraient comme les dunes en bordure de mer,
Édifiées sans rime ni raison
Par l’eau et par le vent
au gré des belles et des mauvaises saisons.
Une chanson venue au monde naturellement
Et qui mourrait aussi de sa belle mort
(Pour autant qu’elle soit promise à ce sort)
Comme les dunes au bord de la mer.

(Ismail Kadaré)
> lire la suite

Citation de qualité ? (4 votes positifs)

Par Lali, le 17/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Rien n’est plus beau
qu’un amour qui ne soit pas immortel
qui a la souple respiration du voilier
endormant la vague
prodige oui mais qui se sait tributaire
d’un vent si incertain
qu’il voudrait d’un seul déploiement de son erre
boire toute une nuit d’étoiles et de lune pleine

un amour comme une joie d’enfance
grandie de sa fin trop proche
ce qui se tient timide
au faîte de l’instant

nid d’hirondelle
dans le noir
ah ce n’est pas cela un amour de légende
qui se targue des mélancolies
et geint à genoux sous la couronne des roses

toi mon aimée demeure princière en ton rire
chaque matin devant ta mort et ma mort
sois libre et fière et ferme
car il suffit de la caresse d’un rire
pour que tout en nous se recompose
et que soit le monde uniment
sous nos mains le passage et la durée
la nudité d’une âme dans la douceur du corps

nous mourrons mon amour sans rien perdre
si nous séjournons visages étonnées
dans l’instant qui nous prolonge
et fait de nos gestes les plus simples
— baiser murmure épaule lente —
un feu dormant

demeurons mon aimée
fût-ce au cœur d’un sanglot silencieux
une joie ouverte

sommet de l’éclair
rire et bonté persistants
dans la disparition

(Jean-Pierre Siméon)
> lire la suite

Citation de qualité ? (5 votes positifs)

Par Lali, le 19/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Je reste dans le désordre, l’été
revient avec ses matins solitaires.
Si tu m’avais perdue dans la rue
comme il arrive aux choses les plus importantes
quand par mégarde elles tombent d’une poche
ou pire encore quand on nous les vole,
c’eût été mieux que de t’appartenir encore
saine et sauve sur une étagère qui s’emplit
à mesure que s’accroît le monceau des heures.
Je bouge autour de toi comme la poussière
et tu ne m’as jamais entendue marcher.

(Isabella Leardini)
> lire la suite

Citation de qualité ? (3 votes positifs)

Par magdala, le 22/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Quelqu'un n'a pas posé sa main sur ma nuque
aussi le manque n'à t il pas de visage
il est là simplement comme un toucher froid
un rappel de la parfaite solitude

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par Lali, le 21/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Contrées du silence

Villes de papier noir et de fil dans des vallées sans air.
Trains bloqués dans des lacs de goudron.
Aérodromes couverts de toiles d’araignées.
Mousse qui envahit les toits des automobiles.
Maisons où des statues de pierre gisent emmaillotées.
Nuages entrés par les portes sortant par les fenêtres.
Couchers de soleil qui durent des siècles.

(Vlada Urosevic)
> lire la suite

Citation de qualité ? (1 votes positifs)

Par Lali, le 15/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

je voudrais que tu m’accompagnes
à travers la vie
telle une toile
pour me faire découvrir le monde
mais je me situe du côté précaire
où frappe le vent
et je peux seulement t’apprendre
des noms d’arbres
dont le fruit se cueille à la prochaine saison,
là où les trains poussent
de lugubres sifflements

(Ana Paula Inácio)
> lire la suite

Citation de qualité ? (7 votes positifs)

Par Lali, le 14/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Perdons-nous plus loin, plus loin encore,
dans les collines aux pierres de bronze,
dans les montagnes noires de septembre,
et leurs vallons où
bientôt les peupliers vont lever leurs brasiers.

Perdons-nous ou laisse-moi me perdre
en toi, ou peut-être derrière les murets,
de bronze aussi,
de ce tout petit jardin.
Derrière je vois un noyer
et à son ombre nous pourrions trouver
ta paix et la mienne.

Emmène-moi, amène-moi, ou perds-moi
dans cet amer et doux pays qui est le nôtre,
mais en ce crépuscule d’été moribond
ne me chasse pas du labyrinthe sans issue
de tes yeux.

(Antonio Colinas)
> lire la suite

Citation de qualité ? (6 votes positifs)

Par Lali, le 18/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Maintenant que le temps est brume
et incessant l’assaut
d’ombres et d’humeurs, j’écoute
dans tes pas les hurlements du vent
et la saison heureuse
qui nous a perdus

(Roberto Veracini)

Citation de qualité ? (3 votes positifs)

Par Lali, le 14/05/2012
Les Poètes de la Méditerranée : Anthologie de Eglal Errera

Émerveillements

Jamais au bout du mystère
Qui manœuvre les saisons
Ni de cette branche lépreuse
Qui regorge de feuillage
Ni de l’élan des fleurs
Ou l’essor des bourgeons
Ni de nos terres percluses
D’où naissent les moissons

Jamais au bout du secret
De l’écoulement des feuilles
Talonné par l’hiver acide
Ni des touffeurs de l’été
Après la fronde du printemps
Jamais de terme
Aux arcanes de la vie
Jamais de fin
À nos émerveillements!

(Yves Bonnefoy)
> lire la suite

Citation de qualité ? (3 votes positifs)