Greg Hinkle

- C'est si naze ?
- Dc ? C'est ce que c'est. beaucoup de réécritures, de changements de direction, ça carbure aux lubies des éditeurs. Beaucoup d'interférences. C'est chiant. mais rien que je ne puisse supporter. Et ils payent plutôt bien.

- Qu'est ce que je ferais sans toi ?
- Espérons que tu ne le découvres jamais.

p.72-3.
James Robinson à Airboy

- Je me demande s'ils étaient heureux ?
- Je me demande si elle sait qu'il est mort.
- Elle serait peut-être soulagée.
- Pourquoi dis-tu cela ?
- David, je suis un trou-du-cul. Je ne donne pas à ma femme l'amour et le respect qu'elle mérite. J'espère qu'elle ne se sentirait pas soulagée si je me faisais exploser la cervelle, mais je suspecte qu'elle le serait malgré tout et je ne peux pas la blâmer.
- Alors change.
- Je ne sais pas si je peux. Je suis tellement brisé, mec. J'ai pris un mauvais virage quelque part, mais je sais pas vraiment où, ni comment revenir en arrière pour arranger les choses. Je suis peut-être bipolaire.
- C'est quoi ? Un genre d'Antarctique ?
- Non. C'est être dingo. Taré. Mais je ne veux pas prendre de médocs trop flippant.
- Donc à la place tu prends des pilules et de la cocaïne. Quelle est la différence ? Est-ce que tu es bon dans ce que tu fais, au moins ? Tu écris. Tu es un bon scénariste ?
- Je pense que je l'étais. Autrefois. Maintenant ? Je ne sais plus. Ma femme mérite d'être heureuse. Ça, je le sais.
- On le mérite tous, andouille. C'est pour ça que les autres et moi nous battons pour que le monde soit de nouveau heureux. Évidemment, maintenant que j'ai vu quel tas de merde le monde va devenir, ma confiance pourrait être entamée, mais même pas... j'ai décidé d'aider à bâtir un monde meilleur que celui dans lequel tu vis. Avoir une idée de ce qui adviendra est une bonne chose.

p.82-3.
- Je me sens coupable. Je sais qu'on est dans les uniformes de S.S., la partie la plus infâme et méprisable du régime Nazi qui l'est tout autant... Et je me sens vraiment cool dans cet uniforme.... Un putain de look.
- Je pense pareil, j'osais pas le dire à voix haute.
- C'est parce qu'HUGO BOSS les a faits.
- Ah bon ? Je savais pas ça.
- Ouais, enfin. C'est pas vraiment un truc dont la marque va se vanter en première page de ELLE.