Gregory Maguire

Peut-être chaque groupe humain accidentellement réuni connaît-il une période de grâce, entre la timidité et les préjugés du début, et l’écœurement et la trahison de la fin.

Quelle est la différence entre une étoile filante et une maison qui tombe ? – Et bien, l'une exauce un vœu dans un trait de lumière, et l'autre écrase l'odieux dans un pet de sorcière !

Gossip is stronger than gospel sometimes (...).

The habit of hunger is a hard one to master.

In the lives of children, pumpkins can turn into coaches, mice and rats into human beings. When we grow up, we learn that it's far more common for human beings to turn into rats.

- Dès que quelqu'un utilise le terme "immoral", je cesse d'écouter, dit le Magicien. Chez les jeunes c'est ridicule, chez les vieux c'est sententieux et réactionnaire, et annonce l'apoplexie. Chez les gens d'âge mûr, qui sont ceux qui adorent et craignent le plus l'idée d'une vie morale, c'est hypocrite.

- La voyageuse trop bien habillée révèle qu'elle préfère être vue que voir, essaya-t-elle à voix basse, alors que la véritable voyageuse sait que le meilleur accessoire, c'est le monde nouveau qui l'entoure.

Coeur de Tortue était d'une beauté insoutenable. Melena fit le serpent-dragon avec lui, le couvrit de sa bouche, le versa dans ses mains, le chauffa, le rafraichit et modela sa lumière. Il rempli son vide.

Les garçons ont besoin de la colère chaude pour survivre. Il leur faut le goût du combat, l'envie d'enfoncer le couteau dans la chair, l'énergie, l'initiative de la fureur. C'est nécessaire pour la chasse, la défense, la fierté. Le sexe aussi, peut-être. […] Toutes les filles ont besoin de la colère froide. Elles ont besoin de ce bouillonnement froid, des rancœurs incessantes, du talent pour refuser le pardon, éviter le compromis. Elles doivent savoir que lorsqu'elles disent une chose, elles ne reviendront jamais dessus, jamais, au grand jamais.

-Eh bien, vous êtes chez vous et j'accepte votre invitation, même si elle est fausse, dit Elphaba d'une voix neutre en regardant Pfannee qui plissait les yeux. Je vais défaire mes bagages.
Là-dessus, elle partit d'un bon pas. Seul Grommetic la suivit. L'air se chargea de non-dits. Peu à peu, l'hystérie de Pfannee se calma, elle haleta et grogna encore un peu, puis se tut, vaporeuse et débraillée sur le sol dallé du pavillon.
- Pas besoin de m'écraser avec vos grands airs, dit-elle enfin. C'était pour rire.

Le soleil surgit de derrière un nuage. Elphaba gémit. La robe de Melena glissa encore. Ses seins s'extirpèrent des ruban sales de son décolleté.
Regardez moi, pensa Melena, je montre mes seins à l'enfant à qui je n'ai pas pu donner le lait par crainte d'une amputation.

Quelle vieille sournoise, pensa Melena. Elle essaie la stratégie la plus rare, dire la vérité, en tâchant que ça ait l'air crédible.

Je refuse d'avoir une âme ; avec l'âme, vient l'éternité, et la vie m'a assez tourmentée.

Shame has a dreadful smell.

" Oh ! Je n'entends rien sauf les chats. Si vous n'étiez pas venue me voir, ils feraient un vacarme d'enfer. Maintenant, par principe, je suis plus sourde qu'un mur de pierre. Mais toute la semaine ils ont parlé avec beaucoup d'insistance, comme s'ils avaient quelque chose à me dire, mais évidemment, qui parle le langage des chats ? Chutney est absolument impossible, d'abord il n'articule pas, et le peu de langage qu'il ait jamais eu est douloureusement réduit à quelques syllabes bien choisies. Le mot pour fantôme est perdu, par exemple. Les chats parlent de quelque chose, c'est sûr, mais qui saurait dire quoi ? "

La capacité de faire le mal est de croire trop intensément en la capacité de faire le bien.

Puisque les gens me traitent de folle, de toute façon, pourquoi ne pas en tirer profit ? Cela me libère des conventions.

-Tu as reconnu que tu étais curieux. Si! Alors, pourquoi ne pas s'offrir ça pour la fin du trimestre?
-Je regrette d'avoir dit ça. Je suis curieux de la mort, aussi, mais ça peut attendre, merci.

La cérémonie funéraire fut modeste, dans le genre repose-en-paix-et-en-vitesse.

Nounou ressemblait à un pruneau bien cuit, rouge et flasque, sa peau ridée semblait prête à se défaire sauf les commissures tendues de sa bouche et les plis durs et charnus au coin de ses yeux