Kim Fielding

Il avait quelques poils sur le torse et d’autres sur le ventre. Ça ne lui était jamais venu à l’idée de s’épiler ou de se raser ou quoi qu’ait fait Colby à ses poils pubiens. Son sexe était absolument moyen – il avait regardé les statistiques. Il ne ressemblait pas à une statue grecque. Il ressemblait à un homme de grande taille qui passait trop de temps devant son ordinateur et pas assez de temps à faire du sport ou à être dehors.

William n’avait jamais dansé avec un homme, et rarement avec une femme. Il n’avait non plus jamais tenu un homme en public comme ça. Il aurait pu s’attendre à se sentir mal à l’aise. Mais ce ne fut pas le cas. Oh Seigneur, ce ne fut vraiment pas le cas. Colby s’emboîtait tellement bien avec son corps, si ferme et si fort. Et ses cheveux lui chatouillaient le menton, et ils bougeaient avec tellement d’aisance tous les deux, comme s’ils s’entraînaient depuis des mois.

Le mode de vie homosexuel ? Jusqu’ici, cela avait signifié un total de quatre baisers, une soirée de voyeurisme et un petit porno. Le lycéen moyen avait une vie amoureuse plus active que lui. Quand les prédicateurs de ses parents vitupéraient contre les méfaits du mode de vie homosexuel, pensaient-ils réellement aux types qui finissaient leur doctorat tout en étant enfermés dans d’anciens hôpitaux psychiatriques au milieu de nulle part ?

Les jeunes gens d’aujourd’hui attendent que tout soit parfait tout le temps. Ça ne l’est pas. Ça ne l’est jamais. Nous devons faire des sacrifices. Mais si nous essayons suffisamment et que nous prions aussi très fort, le Seigneur nous conduit sur le droit chemin. Il ne nous trahit jamais, William.

Je ne me souviens pas d’avoir jamais désiré ma mère. Pauvre femme, j’ignore même si mon père l’a un jour désirée, du moins en dehors de son petit héritage. Je suis certain qu’Edward et moi devons notre existence au sens du devoir de mon père et à son désir de garder Mère occupée pendant qu’il était à ses affaires. Plus d’une fois, je l’ai vu se cacher dans son bureau avec une jeune femme séduisante. C’est à peine un secret. Mais personne ne trouve ce comportement contre nature ni digne d’incarcération.

Il y a ta force, ta sensation autour de moi, en moi, ton goût. Mais il y a aussi le bonheur de ta compagnie. Tu racontes ces plaisanteries grossières qui me font grogner de rire, et tu aimes m’écouter lire. Tu peux démonter du matériel et le remonter avant que je termine une tasse de thé. Tu fais ces merveilleuses imitations d’acteurs. Je te trouve meilleur en Clark Gable, même si ton Errol Flynn est très élégant.

Je commence une pensée avec toute ma bonne volonté, mais ensuite elle devient fuyante et elle s’échappe, et il ne me reste plus rien du tout. Souvent, cela ne me dérange pas, parce que j’ai découvert que la meilleure façon de gérer ma privation était de laisser mon esprit s’effacer. C’est un peu comme être endormi, quand nos sens n’enregistrent que vaguement les choses. C’est comme quitter le temps pour arriver dans un autre monde où tout est indistinct et flou.

La famille est la famille, et on doit les aimer même s’ils sont fous. J’ai plus d’un parent qui prend des médicaments – bon sang, j’étais sous Ritaline pendant des années – et je les aime tout autant. Ils ont été aussi assez cool avec moi. Tu sais, puisque je suis queer.

William s’était toujours senti gêné en matière de sexe, comme si quelqu’un devait le noter sur sa performance, et ni lui ni son épouse n’avait été à l’aise pour communiquer ce qu’ils aimaient et appréciaient. Parfois, il avait imaginé des corps masculins – sans visage, sans nom – juste pour arriver au bout, puis il s’en était senti énormément coupable.

C’est du porno, d’accord ? Dans la vie réelle, presque personne n’est aussi acrobate, et certaines de ces positions seront principalement pour la caméra.

Et je suis devenu gros ! Tu dois trouver ça difficile à imaginer. Je n’ai pas de miroir, mais j’imagine que je dois être horrible. C’est un sentiment étrange, comme si quelqu’un avait remplacé mon corps par un autre pendant que je dormais. Le docteur dit que c’est à cause de l’insuline. Je redeviendrais probablement maigre un jour, à manger l’horrible nourriture d’ici

Il avait travaillé pour remplacer sa foi en Dieu par sa foi en la science, mais n’y était arrivé que partiellement. Il avait terminé ses premières années d’université avec les honneurs et un permis d’enseigner, et avait, par la suite, enseigné la biologie et la chimie à des collégiens. Il avait rencontré une femme dont il appréciait sincèrement la compagnie, au point de se dire que ses autres besoins n’étaient que de simples réflexes physiologiques qui pouvaient… eh bien, à défaut d’être ignorés, peut-être recyclés.

Il avait passé d’innombrables heures à prier – à supplier Dieu de le changer, de le guérir, de le sauver. Quand ses prières n’avaient reçu aucune réponse, il avait cru que c’était uniquement parce qu’il n’avait pas essayé assez fort.

Le Dr Fitzgerald me dit qu’être attiré par les hommes est dégoûtant, déviant. J’ai envie de lui dire à quel point il a tort. Il n’y a rien de dégoûtant dans ce que je ressens pour toi. C’est comme si je passais ma vie tout entière dans les ténèbres sauf pendant les heures que nous volons ensemble, et alors seulement, je me sens vivant et en bonne santé. Mais je tiens ma langue. Cependant, je ne renoncerai pas à toi. Je ne peux pas.

Le café avait toujours été son seul vice, la seule chose qu’il voulait, savait qu’il ne devrait pas avoir et n’arrivait pas à laisser tomber. Il ferma les yeux et savoura la saveur riche et amère. Il sentit ses veines chanter de bonheur.

Comme mon imprimante. Cette machine a un horrible sens de l’humour. Elle fonctionne très bien quand j’imprime quelque chose de stupide, comme une recette de cuisine, mais quand c’est important – une facture pour le magasin, par exemple –, cette idiote se bloque ou prétend qu’elle ne parle pas à mon ordinateur. Et quand je parviens enfin à la faire fonctionner, elle crache une demi-dizaine d’exemplaires partout sur le sol.

Il refusait de penser à ce fichu rêve. Ce n’était rien. Juste des explosions de neurones qui n’avaient aucune signification. Les bêtises de Freud sur les mécanismes de défense et le symbolisme des trains et des symboles phalliques étaient le produit d’une imagination victorienne débordante, complètement non confirmée par une preuve empirique. William était juste fatigué, et stressé, et un peu déconcerté par le déménagement, mais c’était tout.

WILLIAM DÉTESTAIT rêver. Il était psychologue de métier et savait que le processus de rêve était nécessaire pour un cerveau sain, mais s’il avait pu prendre un médicament pour avoir des sommeils sans rêves, il l’aurait fait. Il n’était pas particulièrement enclin aux cauchemars. En fait, il ne se souvenait pas de la dernière fois où il avait expérimenté quelque chose de pire qu’une légère anxiété dans son sommeil. Non, ce qui l’embêtait était son manque de contrôle sur les activités nocturnes de son esprit. Une fois en plein sommeil paradoxal, son subconscient l’emmenait dans toutes sortes de directions dans lesquelles il préférerait ne pas aller.

De son avis, ce n’était pas parce que quelque chose était vieux qu’il valait la peine d’être conservé, et cet amas en était un bon exemple. Quel intérêt avait un vieil hôpital psychiatrique au milieu de nulle part ? Ce n’était pas comme si les gens venaient ici en voiture pour admirer l’architecture.
Bien sûr, il ne dit rien de tout cela à voix haute. À la place, il répondit d’un neutre « C’est grand ».

Parler tout seul n’était pas sain.