Latife Tekin

Lafite Tekin est une auteure turque née en 1957.



Roman surprenant et déstabilisant, « Nous qui ne connaissons pas le temps » nous emmène au bord d’un lac de montagne où un homme et une femme, transformés respectivement en congre et en belette, vivent une étrange relation assez tumultueuse qui nous apparait comme assez déséquilibrée dans le sens où l’un et l’autre ne semble pas chercher la même chose.



Même si l’ensemble m’a paru très confus, quelques idées très imagées jaillissent parfois avec force. La place de la liberté dans l’amour et probablement dans la vie d’une manière générale me semble être le thème le plus abordé.



D’une écriture très poétique, que le manque fréquent de ponctuation renforce, l’auteure nous pousse à la réflexion. Mais malgré tout, je garde le sentiment de ne pas avoir réussi à saisir toutes les subtilités qu’elle souhaitait partager, ce qui est un peu frustrant. Il est assez difficile d’appréhender l’histoire et les personnages, ce qui maintient notre confusion. Je me suis construit une image au fil des pages, reste à savoir si c’est celle que l’auteur avait imaginée pour nous.

Je rejoins les autres avis concernant ce roman poétique qui me laisse malheureusement perplexe...



J'ai eu du mal à cerner les personnages et leur environnement dans cette histoire d'amour entre deux êtres.



Je suis cependant content de m'être aventuré dans un autre registre de lecture vers lequel je n'aurais pas spécialement été sans le concours de Babelio.

Je me suis perdue, j'ai perdu le fil de qui était qui. Ai je tout compris ? Qu'importe, je me suis laissée porter par les mots de Latife Tekin. L'amour, la soif de liberté, la poésie... Une intrigante passion hors du temps, pleine de sensualité, de mystère.

Drôle d'histoire abracadabrante : on suit le parcours d'un laissé-pour-compte stambouliote et de sa famille, les rancoeurs et les jalousies entre frères et belles-soeurs, la tentative de création d'une entreprise familiale, un essai de mariage arrangé au rythme d'une Volvo folle. Je n'ai pas réussi à entrer dans cette aventure et n'ai pas tout compris.