Publiant, chez le même éditeur (POL), sous le nom d’Emmanuelle Bayamack-Tam, Rebecca Lighieri signe, avec Les Garçons de l’été, un roman à la construction millimétrée et à l’écriture explosive.
Sous sa plume, le lecteur passe tour à tour du soleil à l'ombre, du calme à la tempête, comme dans toute tragédie qui se respecte.
Lien : http://www.lexpress.fr/cultu..
Du bazar mélancolique au souk joyeux, le borborygme assourdissant des bonimenteurs
Bazar et vacarme sont le même mot. Le mot persan bazar s’analyse en wescar. Le mot arménien vacarme se décompose en wahacarana. L’un et l’autre disent la rue marchande (mot à mot « l’endroit où on marche pour acheter », la ville).