William S. Merwin

Les fleurs de mai de Ventadour / William S.Merwin en français
Entretien entre l'écrivain américain William Stanley Merwin à propos de son livre The mays of Ventadorn et Luc de Goustine son traducteur (Les fleurs de mai de Ventadour, éditions Fanlac). Interview réalisée en mai 2006.

L'inspiration du Quercy / William S. Merwin
Entretien ou plutôt conversation amicale* avec William Stanley Merwin à propos de ce lieu de vie qu'il a adopté dans le Lot. Evocation, annecdoctes en lien avec ses écrits (The last upland, la Renarde) et où résonne comme une évidence son amour pour cette terre, ces gens..
*avec luc de Goustine, son traducteur aux éditions Fanlac

The last troubadour à Ventadour / William S. Merwin en France et en français
A l’occasion de son passage chez lui dans le Lot, l’écrivain et poète
américain William Stanley Merwin évoque sa rencontre avec l’art poétique des troubadours et ce haut lieu du château de Ventadour : 23 minutes d’entretien *, de balade et de découverte de l’univers poétique de l’auteur.
* Avec Luc de Goustine traducteur d'ouvrages de William Merwin aux éditions Fanlac.