- Une exécution, c'est particulièrement atroce. Désormais, je ne donnerai plus l'ordre de trancher une tête à la légère, admit la Reine après mûre réflexion.
-C’est un cercle vicieux !! Les interrompit soudain le Chapelier. Ca ne prouve et n’apporte rien !!
Alice regarde le Chat du Cheshire
-Je crois qu’il parle d’autres choses.
-Quelle chose ? Fit le Chat, faisant mine de ne pas comprendre
-Du fait que le chapelier fou adore les cercles vicieux.
-Qui est fou ?! tonitrua le Chapelier.
-Le Chapelier fou, dit Bill. Le Chapelier fou est fou !
-Ah ! C’est un cercle vicieux ! se réjouit le lièvre.
-Pas vraiment. C’est plutôt une tautologie, rectifia le Chat avec flegme.
- Je n'ai pas fini ! poursuivit Alice. Nombreux sont ceux qui peuvent voler, non ?
- Il est interdit de survoler les alentours du jardin de la Reine. S'approcher par les airs est infaisable car le ciel est surveillé en permanence, dit le Chat.
- Vraiment ? J'ai du mal à y croire.
Tout à coup, un coup de fusil retentit.
Un petit oiseau tomba à leurs pieds.
À chaque soubresaut de ses ailes, une grande quantité de sang giclait, teintant de rouge Alice et ses camarades.
Soudain, il s'immobilisa. Un trou énorme lui transperçait l'abdomen. Par moments, son corps était pris de spasmes nerveux.
- Tu nous crois maintenant ? dit le Chapelier.
- C'est épouvantable !
- Moi, je trouve que c'est très bien visé.
- Je ne comprends pas.
- Ne t'en fais pas. Il ne comprend sûrement pas lui-même ce qu'il dit, dit le Lièvre.
- Je comprends ce que je dis ! s'indigna le Chapelier. Pas tout ce que je pense, par contre.