Yuichi Kasano

Leo est resté longtemps dans le carton,
et il a été beaucoup secoué pendant le trajet.
Une fois dans l'aquarium, il s'endort tout de suite !
Regardez-le, il dort paisiblement,
les yeux grands ouverts.

En effet, comme tous les poissons rouges,
Leo n'a pas de paupières et ne peut
donc pas fermer les yeux.

Mais soudain, un tremblement de terre...
C'est la fin de la sieste de Grand-mère.
Quelle bonne sieste j'ai faite avec le chat !
C'est grâce au soleil et à mon joli matelas.

À sa naissance, Léo n'était pas rouge : il était transparent. Au bout de quelque temps il est devenu jaune, et enfin rouge!

Nanami regarde Leo nager. C'est elle qu lui a donné ce nom. C'est son poisson rouge. Il ne ressemble à aucun autre.

- Le thé de chez papi est délicieux !
- C'est normal ! Papi et mamie le confectionnent eux-mêmes, me répond papa en souriant. J'ai une idée ! Tu voudras les aider à récolter le thé, cette année ?

Dès que les derniers passagers sont descendus, d’autres passagers embarquent. A l’arrière, on fait monter d’autres voitures. Et, à l’avant, d’autres conteneurs.
Est-ce que l’embarquement est terminé ? Presque ! Faites vite, on va bientôt partir !

Flouch !!!
Madame Pieuvre !
Qu'est-ce qu'on est haut !
C'est extraordinaire !

Oh la la !
Mais que se passe-t-il,
madame Pieuvre ?
Courage ! Tenez bon !

Lorsque les enfants s'en vont, épuisés, le soleil est déjà bas dans le ciel.
La journée touche à sa fin.

La vache est à bord. Parés au décollage ?

Flouch !
Mais ... c'est papa !

Teuf teuf teuf teuf... C'est un tracteur qui arrive, en faisant beaucoup de bruit. Il vient labourer la rizière.
Et aussitôt... voilà des moineaux.
Et des corbeaux...
Et un héron.
Ils suivent tous les tracteurs.

Tiens, des bulles...
Bloup... bloup...bloup...
Qu'est-ce que c'est ?

Le petit ours aime faire la sieste en s'étirant de tous les côtés.

Ça y est ! L'avion est terminé.

Un renard trouve une petite boite....

- Bienvenue à bord ! dit le bus rouge

Virevolte, envole-toi !
Grimpe partout, même sur le toit !

Plouf! Grand-mère s'est endormie là.

Un matelas comme ça, dit la poule, ça ne se refuse pas!
Un grand bâillement, trois petits bâillements...

Quelle belle journée ! Maintenant, c'est l'heure de donner du lait crémeux à Monsieur Hinoda.