L'histoire racontée dans le conte d'Andersen est, comme je m'y attendais, bien différente de celle du film de Disney : on oublie les les deux soeurs, et presque tout le reste aussi.
Dans le conte original, il est davantage question d'amitié et de récit d'apprentissage à travers la quête de l'ami perdu et de rencontres de toutes sortes.
Commenter  J’apprécie         420
Le conte original est finalement bien loin du film qui en a été fait.. Et du coup, j'ai eu du mal à accepté le fait que la fameuse reine des neiges n'est pas aussi "cool" que celle du film.
Comme beaucoup de conte, celui la est finalement plutôt "sombre" avec une belle fin quand même.
Ça se lit bien, mais ce n'est pas mon préféré.
Commenter  J’apprécie         51
Je lisais ce conte pour lire l'oeuvre originale de l'adaptation Disney, mais c'est tellement éloigné que j'ai même dû aller valider que c'était bien de ce texte que c'était. Et bon, ils disent librement, et c'est vraiment très très librement à mon avis, car je ne crois avoir repéré que le renne en commun, mais mon visionnage du film remonte à longtemps, donc il peut m'avoir échappé quelques trucs. Bref, j'ai débuté par le plus long conte d'Andersen sans le savoir, et j'ai pu repérer des liens entre autres avec Blanche-Neige, Hansel et Gretel, et Cendrillon, et j'avais l'impression que ça manquait un peu d'originalité à cause de ces liens. Mais, je trouvais que le tout était bien lié entre tous ces éléments avec ces éclats de verre qui font voir la laideur, l'imperfection, et cette reine des neiges qui a probablement été à l'origine de la sorcière dans Narnia. J'ai apprécié ma lecture au final.
Commenter  J’apprécie         50
Cela sera une toute petite critique car je ne sais pas trop quoi penser de cette histoire. J'ai eu beaucoup de mal à suivre, j'ai trouvé l'histoire un peu floue, trop de personnages, trop d'univers, une fin trop simpliste.Je m'attendais à mieux, à plus de "magie". Pourtant, j'ai pris plaisir à suivre Gerda dans sa quête.
Commenter  J’apprécie         50
Magnifique histoire, la reine des neige est très émouvant!
à ce qui aime la neige, la magie et le mistère je vous consseil ce livre!
Commenter  J’apprécie         20