- En faisant preuve d'un peu d'imagination, nous découvrirons bien des choses extraordinaires à faire avec des menottes et un bâton d'agent de police.
- Probablement.
- Je croyais qu'il était mort, marmonna Loren après un long silence. Il était étendu, là, comme un cadavre. J'étais sûr que ce type l'avait tué. Je ne savais plus quoi penser. Machinalement, j'ai commencé à ramasser le fric. Puis le macchab a ouvert les yeux et s'est levé... Depuis le début, je l'avais cru mort, et il a ouvert les yeux.
- Dans... dans... bredouilla-t-il. dans la chambre ! Je revenais des toilettes et je me suis trompée de porte, et là, dans la chambre, un type. Il est mort; on lui a défoncé le crâne. Y a du sang partout. Du sang encore chaud. J'ai jamais rien vu de pareil.