La surexploitation des ressources de la planète pour les besoins humains a des conséquences désastreuses sur les espèces et leurs milieux. En consommant chaque année plus de ressources que ce que la Terre peut régénérer en un an, l'humanité épuise en quelques mois les ressources annuelles de notre planète.
C'est là que l'on voit que nos éléphants sont admirablement intelligent... Et que notre Ernold est admirablement bête !