L'inspecteur Gadget passe à l'attaque

Le célèbre inspecteur Gadget a accepté de nous accorder une entrevue pour nous permettre de lui poser quelques questions sur sa vie privée.
Il nous a donné rendez-vous dans le coquet pavillon de banlieue où il habite, en compagnie de sa nièce Sophie et de son chien Finot. À l'instant nous arrivons, le fameux policier–qui est un excellent bricoleur–est en train de repeindre les volets de sa maison. La surprise que lui cause de notre arrivée lui fait mettre le pied droit dans le pot de peinture, mais ce léger incident n'a pas de conséquence grave, l’index gauche du prodigieux détective contenant une bombe de produit détachant.

(p. 7-8)