- Vous ne vous êtes pas réveillée, répéta-t-il. Vous ne pouviez pas vous réveiller. Parce que vous êtes morte.
- Non, je ne me suis pas réveillée. Et oui, je suis morte. Mais pendant que j'attendais que tu fasses ton taf, j'ai changé d'avis et décidé que je n'avais pas envie que tu découpes mon petit cerveau, donc je suis passée à l'action, telle une justicière redresseuse de torts et tout ça. Plutôt cool, non?
- Bon, tu n'es pas non plus... aïe ! (Je fusillai Sinclair du regard). Je n'ai pas rêvé... tu viens bien de me tirer l'oreille ?
- J'ai trébuché, répondit mon mari d'un air encore plus mielleux que d'habitude.
- Et ta main est tombée sur mon oreille et l'a tirée ?
- Si tu t'apprêtais à dire que je ne suis pas non plus un moineau, intervint Jessica, il vient de sauver ton misérable petit cul blanc, parce que, moi, je te l'aurais arrachée !