Le sage et les deux rônins

Surpuissants, maîtres dans l'art de manier le katana, rien ne les arrêtait. Pourtant, un soir alors qu'ils font halte dans une taverne, un moine leur parle d'un sage parait-il invincible. Piqués au vif, désireux de se confronter à ce guerrier Chinois, les deux rônins s'en vont vers le Pic au Pin où se trouve le sanctuaire du vieux maître. La suite: une succession de rebondissement et d'apprentissage de la sagesse véritable.