Designing the 21st century

Design is about how something works, not how it looks. It's what's inside that counts. The best designs are the result of someone's questioning everything around them.

Beim Design kommt es darauf an, wie etwas funktioniert und nicht, wie es aussieht. Was zählt, ist der Inhalt. Die besten Entwürfe entstehen, wenn jemand alles in Frage stellt.

Ce qui compte en design, c'est la manière dont un objet fonctionne, pas son aspect. L'important, c'est ce qui est à l'intérieur. Les meilleures créations sont conçues par des designers qui remettent tout en question.