Les Naufragés du Temps, tome 5 : Tendre chimère

- Je vous présente le Docteur Beryl Rosemayor, déléguée officielle du gouvernement central, membre du grand conseil des planètes majeures... Et le questeur Karlaïn, son assistant !.
- J'étais impatiente de vous rencontrer, Christopher Cavallieri !... Je crois qu'il est nécessaire de vous protéger de vous-même ! Ainsi le grand conseil vous place sous ma sauvegarde !... Quant à vous, Docteur Mara Akharan, les faiblesses de votre comportement nous ont incités à suspendre votre mission auprès du survivant du XXe siècle ! Dès notre retour sur Rigel III, vos pairs se prononceront sur votre sort. Je dois ajouter que, bien que nous déplorions la perte de ce grand savant , le Docteur Otomoro est aussi coupable que vous de s'être laissé entrainer par ses sentiments alors que seul l'intérêt de la science aurait dû motiver ses actes !... Gouverneur, je vous prie de me conduire à mes appartements... Cavallieri... Suivez-moi !
- Madame, votre mépris des sentiments et votre goût de l'autorité ne semblent guère pouvoir s'appliquer à un sauvage du XXe siècle !... Je vous laisse à vos devoirs et j'obéirai à mon bon plaisir.