A compter de ce jour et jusqu'à la fin de sa vie, Luigi fut le seul habitant de Rioto à avoir vu Lugano ; plus encore, le fait d'avoir accompli le trajet à pied ajoutait à son exploit une dimension quasi surnaturelle. Son aventure paraissait aussi surprenante que s'il s'était mis à voler, ou qu'il était monté au ciel.
Luigi lui raconta la querelle née autour de cet arpent de terre et l’affreux verdict qui en avait résulté, le vouant à la damnation éternelle. Bien qu’il fût assez cultivé, l’histoire n’étonna pas outre mesure Elmondo.