Dieu n'a pas de pitié pour les hommes qui ne savent pas pleurer les enfants perdus en mer.
Les grandes écluses du monde des merveilles s’ouvraient devant moi, et dans les folles imaginations qui me faisaient pencher vers mon désir, deux par deux entraient en flottant dans le secret de mon âme des processions sans fin de baleines, avec, au milieu, le grand fantôme blanc de l’une d’elles, pareil à une colline de neige dans le ciel.
Les grandes écluses du monde des merveilles s’ouvraient devant moi, et , dans les folles imaginations qui me faisaient pencher vers mon désir , deux par deux entraient en flottant dans le secret de mon âme des processions sans fin de baleines, avec, au milieu, le grand fantôme blanc de l’une d’elles, pareil à une colline de neige dans le ciel.
- C’est Achab ? Mais c’est quoi, ce bruit ?
- Il lui manque une jambe, il l’a laissée dans la gueule d’un cachalot, paraît-il…ça te donne une idée de ce qu’on risque à chasser cette bestiole, si tu avais encore des doutes…
- Moi, je préférerais partir d’un coup tout au fond plutôt que finir avec des morceaux en moins.
- Moi, je dis que c’n’est pas si grave, tant qu’on me laisse ce qu’il faut pour grimper sur ma femme et lui faire plein de petits nantuckais !
A quoi jouez-vous, crétin d'aubergiste à vouloir me faire dormir avec un...un cannibale?!
Dieu n'a pas de pitié pour ceux qui ne savent pas pleurer les enfants perdus en mer...
Survivre n'est point vivre, Starbuck.
Achab devrait se méfier d'Achab, il est son pire ennemi!
- Vous avez aussi gagné le droit de profiter de vos belles années, Monsieur, ne l'oubliez pas !
- C'est l'océan qu'on n'oublie pas si facilement, Strabuck, croyez-moi !
Doucement, mon gars, t'as la tête de celui qui sait plus s'il est vivant ou mort... Prends ton temps et commence par le début, ça sera plus facile...