Autour de diverses rencontres, l'autrice Bulgare
Kapka Kassabova, retrace l'histoire de sa famille et de ses origines. Alors en quête d'identité, nous voilà plongés dans l'histoire des Balkans où réalités, mythes et légendes s'entremêlent, au travers de récits d'amis rencontrés au fil de son voyage, originaires ou habitants de l'ancienne Yougoslavie.
Ce fabuleux récit permet de mieux appréhender ce territoire empreint de mixité et de conflits liés au territoire, à la culture ou encore à la de religion. Dans ce livre les paysages, la nature et les lacs d'Orhid et Prespa ont une place cruciale et véhiculent contes, sentiments et pouvoir divins.
Ce livre est un très bon moyen d'en apprendre davantage sur ce territoire tout en savourant l'enquête menée par l'autrice, comme un retour aux sources ancestrales.