Ce petit ouvrage s'efforce de montrer, dans le cas précis des rapports linguistiques entre le français et l'allemand, qu'apprendre une langue ne consiste pas à faire le très médiocre effort de pure mémoire nécessaire pour retenir une nomenclature. " (Préface, extrait). Das rechte Wort. Le mot juste Petit Guide pour la traduction des mots en Allemand.