Petites confidences et grandes confessions à Martha's Vineyard

C'est le bazar, c'est compliqué, les pièces ne s'emboîtent jamais comme elles le devraient et l'image, au final, ne ressemble pas du tout à ce qu'on avait prévu. Ce drôle de puzzle, ça s'appelle la vraie vie.

Ça ne mène jamais nulle part de se trahir soi-même pour essayer de se conformer aux attentes des autres.

Personne ne lui avait dit qu'on pouvait être adulte et responsable et se sentir malgré tout aussi terrifié et impuissant qu'un enfant.

De nature, je suis plutôt ouverte et j’élève mes enfants en mettant en avant des valeurs de loyauté et de franchise. C’est notre famille tout entière qui est contaminée par le mensonge. Todd me dissimule des choses, mais je suis dans la dissimulation aussi, puisque je cache la vérité à mes enfants.

Et elle l’était bel et bien. Un mariage qui tournait au naufrage était souvent source de souffrance pour la famille tout entière. Blessés collatéraux, les enfants débarquaient comme des zombies dans sa salle de classe, avec tous leurs repères envolés et hantés par des questions qu’ils n’osaient pas poser à voix haute.

Ensevelir ses émotions sous le sucre l’entraînait dans une spirale négative. Elle le savait mais continuait quand même. Son désir éperdu d’enfant avait brisé quelque chose en elle.

Elle mangeait pour combler un grand vide à l’intérieur d’elle. Mais toutes ces sucreries la remplissaient aussi d’autres choses. De cellules adipeuses, par exemple.

Si son ventre gagnait en volume, ce n’était pas parce qu’un bébé était venu s’y loger, mais parce qu’elle avait pris l’habitude de grignoter pour se consoler.

Nous sommes mariés, Jenna. Rien ne nous interdit de faire l’amour quand on veut et où on veut, tant qu’on ne se fait pas prendre sur la voie publique en train de tester la position de la brouette.

Elle avait une passion pour les définitions qui tendaient à s’afficher d’elles-mêmes dans sa tête — y compris quand elle ne les cherchait pas. Comme maintenant, par exemple.

Déçue : attristée par l’échec d’une attente
.

Être frustrée : éprouver un sentiment d’insatisfaction ou ressentir une absence d’épanouissement
.