Lucky Luke, tome 30 : Calamity Jane

(Lucky Luke) Dites, Calamity, vous êtes sûre de savoir ce que vous faites ?

Une femme qu’on ne respecte pas n’est pas une dame.

Je pensais que je finirais les bottes aux pieds et ailleurs que dans un lit,et me voici débotté dans le lit d'une rivière!

- Salut, Calamity ! Vous faites le ménage ?
- Ouaip ! C’est fou ce qu’un petit incendie peut faire comme désordre !

- Mais, patron, je peux pas me battre contre une dame!...
- Dis à ce mastodonte de ne plus dire d’âneries !
- Ah ! Bon, c'est pas une dame !

- Je repasserai tout à l'heure, Calamity Jane. Reposez vous toutes les deux...vous et la carabine...