Mémoires de la chair

Un livre, qu'il faut lire en arabe, traduit il perd tout son charme malheureusement, un livre qui est écrit comme un poème, et comme tout les poème la traduction n'arrive jamais à sortir toute la beauté. C'est le seul livre que je garde en permanence avec moi, acheté en 1996, il a voyager, exiler avec moi.

Voici un roman plein de poésie et d'un sentimentalisme jamais mièvre. Quelle histoire d'amour ! Et quelle métaphore de l'histoire de l' Algérie ! Splendide.

"""