Ibar, jeune chef Gaulois du "Peuple de la Montagne", affronte les légions romaines et les Celtes du Nord.
Dans cette lutte sans merci ses meilleurs alliés sont, sans doute, sa bravoure et sa fidélité à la parole donnée, mais peut-être aussi un casque d'or qui semble porter malheur à tous ceux qui le possèdent.