Djinns

Autour de Penda, gravitent une cohorte de personnages qui la relient à ses origines. Au quartier, elle vit avec Mami, sa soeur Shango, son presque petit ami Chico et le bruyant Jimmy, hanté par de mauvais djinns. Pour lui venir en aide, selon le point de vue que l'on adopte, c'est soit l'hôpital psychiatrique, dont il ne pourra faire l'impasse, soit réussir à l'exorciser selon des pratiques ancestrales que Mami connaît. Mais où trouver la racine magique, à Fontainebleau ou en Afrique ?

Porté par la langue vernaculaire des quartiers, ce roman s'apparente à un récit initiatique, avec en filigrane une réflexion sur la religion, le racisme, l'acculturation et la force de l'appartenance à un groupe.

J'ai cependant éprouvé quelques difficultés, surtout dans les premiers chapitres, ne maitrisant pas complètement le lexique. Comme souvent, il suffit de se laisser porter par le récit quitte à passer sur certains expressions qui ne modifieront pas le sens général de l'histoire.

Premier roman tonique, avec une intrigue à mi chemin entre tradition et modernité.

180 pages Grasset 11 janvier 2023

Lien : https://kittylamouette.blogs..

« Djinns » un titre qui sonne bien à mon oreille, un livre découvert dans le Bookclub d'Augustin Trapenard sur BRUT et un livre qui valide l'un des items de mon challenge littéraire. Let's go !

L'HISTOIRE
Ce jour-là, Penda aurait préféré ne pas décrocher le téléphone et éviter les mauvaises nouvelles. Trop tard, elle apprend que son copain Jimmy est hospitalisé après une garde à vue. Sa mère est introuvable, alors le médecin cherche à contacter Mami Pirate, grand-mère de Penda et voisine bienveillante du malheureux Jimmy.
Rien ne va plus. Penda elle-même vient de se faire virer de la supérette du coin où elle était caissière depuis la fin de ses études. Elle pense à rejoindre le cabinet de guérisseuse de Mami Pirate. Pour cela, il faut que sa grand-mère l'initie au Bwiti, cérémonie traditionnelle gabonaise consistant à entrer dans un autre état de conscience, afin de se laver des maladies de l'âme et des pathologies psychiques. Dans l'espoir de sauver Jimmy, Penda se lance mais son apprentissage est compromis par un être qu'elle a la faculté de ressentir depuis l'enfance, quand d'autres ne peuvent ni le voir ni l'entendre : son djinn.
A cheval entre deux cultures et deux visions du monde, Penda s'interroge sur ses propres croyances, ainsi que sur la maladie mentale dont Jimmy est atteint.
Heureusement, au quartier, il y a les autres, Chico le dealer attachant avec lequel Penda a grandi, Shango la grande soeur protectrice, Sally l'amie dont elle s'est éloignée. Chacun à sa manière va contribuer à révéler ce qu'il y a de plus cher aux yeux de Penda, la liberté.
Sorcellerie versus psychiatrie ? Djinn blanc contre djinn noir ? Langue de la rue, langue de l'école ? Retour au pays ou cheminement vaille que vaille dans une société peu accueillante ? Dans une langue hybride et teintée d'oralité, Djinns est tissé d'élans de tendresse, de colères tues, et met au centre le pouvoir de l'imaginaire.

MON RESSENTI
Un avis assez mitigé de ma part, je n'ai pas vraiment adhéré à cette lecture. le sujet de fond m'a bien plu mais j'ai eu du mal avec la plume, en décalage avec Moi, tout simplement. du coup, pour moi la forme a nuît au fond et je n'ai pas réussi à entrer dans le livre, (que j'ai néanmoins lu entièrement). Ce sont des choses qui arrivent 🤷