Tout de même... Des armes suffisent-elles pour mener une guerre à sa guise ? La guerre n'est-elle qu'un jeu de bascule ?
- Une seule information a plus de valeur que la quantité de sang versé par des milliers de soldats...voilà ce qui fait bouger le monde...
- Vous avez tout compris, "M"...le monde est plus sensible à ce qui se passe sur un échiquier que sur un champ de bataille...
La théorie générale de la guerre veut que le vainqueur soit toujours la pays économiquement le plus solide.
- Seul... Je me suis battu avec la folie du désespoir... Pour mourir avec eux. En vain...
- Voyez-vous ça... Agitez le cocotier, le lion finira bien par tomber, pourrait-on dire...
- A propos, l'arme que tu as reçue à Durham, comment la trouves-tu ? Elle ne fait presque aucun bruit, n'est-ce pas ? Une petite amélioration que j'ai apportée à ce modèle, je ne suis pas trop mécontent du résultat...
- Ah, le truc là... Elle est cassée. J'ai peut-être un peu trop joué avec, chais pas... Désolé.
- QUOI !? Qu'est-ce que c'est que cette histoire ? On vous avait dit de ne pas tirer en continu ! Ça va pas, la tête ?
- Bah William m'avait dit : "Mets-leur-en plein la vue" ... Alors évidemment...
- "Alors évidemment", c'est tout ce que tu trouves à dire ?! On utilise pas la fonction automatique avec le silencieux, même un gamin sait ça ! La prochaine fois que tu me fais un coup pareil, je te tue ! Tu es prévenu !!
Sherlock: Si je tuais Hope, j'avais le privilège d'être présenté à celui qui avait tout conçu... une offre pour le moins étrange, tu l'admettras... Je ne te le fais pas dire... or, en ne tuant pas Hope, j'ai décliné la proposition de l'individu en question. Un choix dicté par la sagesse sans aucun doute. Cependant, je ne sais si mon geste a fait vibrer une corde dans le cœur de Hope ou quoi... il se trouve qu'après son arrestation, celui-ci m'a secrètement révélé le nom de l'individu en question. C'est donc toi, le génie du crime... William James Moriarty!
William: Je vois. Amusante affirmation, vraiment... malheureusement, je ne peux absolument pas prouver que ce n'est pas moi. D'autre part, ne serait-ce pas plutôt à toi de prouver que c'est bien moi?
Sherlock: Ha ha ha! Je plaisante, allons, je plaisante! Ce serait un cas de pronatio diabolica, c'est sûr! N'empêche, ce prince du crime, si intelligent, j'aurais trouvé sympa que ce soit toi, moi!
William: Ma foi, je peux dire... catch me if you can, mister Holmes.
- Une seule information a plus de valeur que la quantité de sang versé par des milliers de soldats...
Vous vous prenez pour qui ? Pour Dieu protégeant le peuple élu ? Ça vous amuse de décider du sort des gens en désignant ceux qui vivront et ceux qui mourront ?
Vous n'êtes que des ordures, oui !
...Catch me if you can...
...Mister Holmes...