Le Diable s'habille en Prada

- Certes, Andy. Mais ce que vous ne semblez pas réaliser, c’est que le monde des lettres est un tout petit milieu. Que vous écriviez des romans policiers, des histoires dans les magazines ou des articles dans les journaux, tout le monde connaît tout le monde. … Peut-être vient-il de découvrir le prochain auteur de best-sellers?

Je veux juste que tu fasses partie de ma vie, et je n'imagine pas ne plus faire partie de la tienne.

Elle a reculé, elle a inspecté chaque fille de la tête aux pieds, lentement mais avec assez d'insistance pour que chacune se sente grosse, hideuse, mal fagotée, puis elle leur a ordonné de regagner leurs bureaux.

Bureau de Miranda Priestly, ai-je annoncé de ce ton las que j'avais désormais adopté en toutes circonstances, en espérant qu'il trahissait mon misérable sort à l'oreille de quiconque osait interrompre ma séance d'e-mails.

An-dre-âââ. cest Mi-ran-dâââ. Il est neuf heures du matin, nous sommes Pâââ-ris et les filles ,'ont toujours pas reçu leurs livres.

Arrête tes conneries, Andy. On a puigé que ta patronne est sans doute une pétasse complétement cinglée, entourée de fashion victims anorexiques, et que tu essaies de nous peindre un tableau idylliue parce que tu sens que tu es dans le caca jusqu'au cou.

Miranda avait pris l'habitude de nous appeler, Emily et moi, "Emily", ce qui suggérait, pas entièrement à tort, que nous étions totalement interchangeables. Quelque part au fond de moi ça me vexait, (...) mais j'étais vraiment trop crevée pour accorder de l'importance à un détail aussi insignifiant que mon prénom.

Eh bien rien n'amène plus vite une belle histoire à sa chute qu'une crise d'amibes et la dysenterie qui l'accompagne.

J'ai compris que ma vie était sur le point de changer-mais quant à pouvoir prédire si c'était en mieux...

Tu ne souhaites pas réellement sa mort ai je pensé en m'étirant sur le siège arrière. Car si elle meurt tu perds tout espoir de la tuer de tes propres mains. Et ça ce serait vraiment dommage.