Flemming Fleinert-Jensen est Docteur en théologie.
Assistant puis maître-assistant à l'Université de Copenhague (1967-1974), il est ordonné pasteur de l’Église luthérienne du Danemark en 1970.
Il a été professeur au Centre d’Études Œcuméniques de Strasbourg (1987-1993), chargé de cours à l'Institut catholique de Paris (1997-2006) et pasteur de l’Église réformée de Versailles (1993-2006).
Il a été également président de la Société Søren Kierkegaard (2003-2014).
Actif dans plusieurs organismes de dialogue œcuménique, il a notamment publié au Cerf, "Commentaire de la Première Épître de Jean" (1982), "Entre l’Effort et la Grâce" (2005) et chez Olivétan, "Aujourd'hui - non pas demain - la prière de Kierkegaard" (2016).
Écrire fut sa vie. Il se désignait volontiers comme poète, voire poète du religieux, mais avant tout il était tout simplement écrivain.
Réfléchir fut sa vie. Il se désignait parfois comme dialecticien, mais avant tout il était simplement penseur.