N. B. : Je ne retranscris ici que les répliques de Lucky Luke sur plusieurs images consécutives.)
Le politicien : (…)
Lucky Luke : Salut !
Le politicien : (…)
Lucky Luke : Moi ?
Le politicien : (…)
Lucky Luke : Carabines ?
Le politicien : (…)
Lucky Luke : Ah ?
Le politicien : (…)
Lucky Luke : Ouaip.
Le politicien : (…)
Lucky Luke : O. K. !
Lucky Luke : Je viens de discuter longuement, Jolly Jumper, et nous partons à Fort Cheyenne, nous mettre au service de l’armée…