Je me prenais parfois pour le garçon dont Père avait sans doute toujours rêvé : un fils qu'il aurait pu emmener en Ecosse pêcher le saumon et dans les landes chasser la grousse, un fils qu'il aurait pu envoyer au Canada apprendre le hockey sur glace. Certes, Père n'avait jamais pratiqué ces activités. Mais s'il avait eu un fils, je me plaisais à penser que ç'aurait pu être le cas.