D'abord Maximin éprouva la nécessité de reconnaître la disposition de ces bosquets dont le nombre lui échappait. Comme il y avait entre eux des intervalles notables et même on pourrait dire incompréhensibles, Maximin fut soudain saisi par un espace impossible à définir. Cet espace apparaissait divisé comme le serait une gare de triage avec cette différence qu'il ne s'agissait pas de voies ou de directions tracées, mais de profondeurs chaque fois inappréciables.
[André DHÔTEL, "Les Disparus", chapitre XIV, Gallimard, 1976 – réédition Phébus, collection "libretto", 2005, page 292]