Armand Robin

L'homme qui jamais n'eut personne pour lui
Déjà changeait l'avenir par ses souffrances.


Par malheur il ne pouvait rien faire dans le passé :
Qui aimait l'argent, les situations sociales, avait
triomphé.

Il lui restait le désert.



Si quelqu’un vous a volé,
Dites-lui : « Il me reste encore ceci que vous n’avez
pas volé.
Vous êtes très négligent, venez me le voler. »

Si quelqu’un, très affaibli de mal, vous fait du mal,
Demandez-lui de vous faire davantage de mal
Pour que vous puissiez lui faire davantage non-mal.

Quiconque veut vous détruire,
Dites-lui : « Je veux vous reconstruire ! »
Si vraiment il est trop faible, aidez-le à vous faire du mal.

Les ténèbres ignorent les non-ténèbres,
Mais les non-ténèbres n'ignorent pas les ténèbres.

De sorte que les ténèbres ne progressent dans leur
état de ténèbres
Qu'au bénéfice des non-ténèbres.

p.96-97