[...]l'expression "prendre son pied" vient de la distribution du magot ramené au port par les corsaires, converti en or ; après qu'on ait ôté le tiers du roi et celui de l'armateur, l'équipage se partageait le reste en tas d'un pied (trente centimètres) ; chacun prenait son pied puis filait au bordel, d'où le raccourci.