Buichi Terasawa

- Vous avez entendu parler du traité de la Terre, n'est-ce pas ? Les trous noirs sont des chemins qui permettent de relier les planètes. Mais ils peuvent aussi être de terribles armes de guerre, dotées d'une puissante force de destruction. Si les trous noirs tombent entre de mauvaises mains, la galaxie peut-être réduite à néant. C'est pourquoi il est interdit de le transporter sur d'autres planètes ! Quelle que soit la raison ! Je suis désolée, mais ce trou noir va être saisi par les autorités terriennes et sera ensuite détruit dans l'espace.
- Mais... Il nous faut sept ans pour arriver sur Terre par les routes normales !
- Alors on se reverra dans sept ans.