Carole-Anne Boisseau travaille sur les textes de Lapingouin avec un regard de professionnelle et de jeune maman.
Elle est diplômée en sociologie et packageuse indépendante pour plusieurs maisons d’édition.
« Mais où sont tes copaingouins ? […] / J’en ai pas ! J’leur fais trop peur. […] / Si tu veux, Mondoux et moi, on veut bien être tes copaingouins. » (p. 22)
C'est trop bien de dormir chez son copaingouin. C'est en même temps différent et pareil qu'à la maison... résume-t-il avec la sagesse de la grandissance.